网易有道词典提供打字、拍照、语音和文档等多种翻译方式。用户只需打开App，选择相应功能，即可快速获取精准翻译结果，满足不同场景需求。
目录
核心翻译功能：满足日常所需
作为一款强大的语言工具，网易有道词典的基础翻译功能覆盖了绝大多数日常使用场景。无论是简单的文字输入，还是面对复杂的图片和语音，它都能提供快速而精准的解决方案。这些功能的设计直观易用，让每个用户都能轻松上手。
文本翻译：输入与复制粘贴
文本翻译是最基础也是最常用的功能。打开有道词典App，主界面最显眼的就是翻译输入框。用户可以直接在框内输入单词、短语或整个句子。App会自动检测源语言，并实时给出翻译结果。这个功能非常适合快速查词或理解一段文字。
除了手动输入，复制粘贴功能也极为便捷。当你在浏览网页、阅读电子书或与朋友聊天时遇到不认识的外语内容，只需长按复制，然后切换到有道词典，App通常会自动将剪贴板中的内容粘贴到输入框并进行翻译。这一无缝衔接的操作大大提升了效率，免去了来回切换输入的麻烦。
拍照翻译：所见即所得
拍照翻译是应对现实世界语言障碍的利器。基于有道公司行业领先的OCR（光学字符识别）技术，这项功能能够精准识别并翻译图片中的文字。它主要分为两种模式：
- 实时AR翻译：在主界面点击“翻译”按钮，选择拍照翻译功能。将手机摄像头对准路牌、菜单、产品说明书等任何有外语文字的物体，屏幕上会实时显示翻译后的内容，实现真正的“所见即所得”。这种模式在国外旅行时点餐或问路时尤其有用。
- 图片导入翻译：你也可以选择相册中已有的图片进行翻译。App会扫描图片中的全部文字，用户可以涂抹选择需要翻译的特定区域，或者选择翻译整张图片。翻译结果会清晰地呈现在原文旁边，便于对照理解。
这项强大的图像识别技术，同样是广受欢迎的有道词典笔等智能硬件产品的核心，彰显了有道在AI翻译领域的深厚实力。
语音翻译：实时对话无障碍
当你需要与外国友人进行实时交流时，语音翻译功能便能派上用场。在翻译界面切换到语音模式，按住话筒图标开始说话，说完后松开，App就会自动将你的话翻译成目标语言并朗读出来。对方同样可以说他们的语言，App会将其翻译成中文。
为了适应不同对话场景，它还提供了同声传译模式。在此模式下，App会持续收听并实时翻译，非常适合参加讲座或观看外语视频。这种便捷的对话翻译方式，让跨语言沟通变得前所未有的简单自然，有效打破了交流隔阂。
进阶翻译技巧：提升效率的实用功能
除了基础的查词翻译，有道词典还集成了一系列强大的进阶功能，旨在处理更复杂的任务，帮助用户在工作和学习中进一步提升效率。
文档翻译：支持多种格式
处理外语文档是学术研究和商务工作中常见的需求。有道词典的文档翻译功能支持多种主流文件格式，如 PDF、Word、PPT 和 TXT。用户只需在“翻译”页面找到文档翻译入口，上传需要翻译的文件。系统会自动处理并生成一份保留原排版的译文文档。
这个功能对于快速阅读外文文献、报告或商业合同非常有帮助。它不仅翻译速度快，而且尽力保持原文的格式，减少了用户后期排版的负担。翻译完成后，用户可以直接在App内预览或下载译文文件。
离线翻译：无网络也能用
在没有网络连接的环境下，如乘坐飞机或在信号不佳的地区，翻译需求依然存在。离线翻译功能就是为此而生。用户需要提前在设置中下载所需的离线语言包。进入“我的”页面，找到“离线词库/翻译包”选项，选择并下载常用的语言对，如英汉、日汉等。
下载完成后，即使手机处于飞行模式或无网络状态，文本翻译和基础的拍照翻译功能依然可以正常使用。虽然离线翻译的精度和功能丰富度可能略逊于在线模式，但它为应急情况提供了可靠的保障。
屏幕翻译与取词：跨应用即时翻译
屏幕翻译（或称“点词翻译”、“取词翻译”）是一项极其高效的功能。开启后，屏幕上会出现一个悬浮图标。当你在任何其他App（如浏览器、社交软件、新闻客户端）中遇到外语时，只需点击该悬浮图标，App就会自动识别并翻译当前屏幕上的所有文字。
要启用此功能，通常需要授予App“悬浮窗”和“辅助功能”权限。设置成功后，你无需再进行复制粘贴操作。无论是浏览国外网站还是玩外服游戏，屏幕翻译都能提供即时的语言支持，实现真正的沉浸式阅读体验。
特色辅助功能：不只是翻译
网易有道词典的目标不仅仅是成为一个翻译工具，更是一个全面的语言学习和辅助平台。它提供的特色功能，进一步拓展了其应用边界。
人工翻译：专业译员在线服务
对于需要极高准确性和专业性的翻译内容，如法律合同、学术论文、商业文书等，机器翻译可能无法完全胜任。此时，人工翻译服务提供了完美的解决方案。有道词典内置了专业的人工翻译入口，连接着数千名认证译员。
用户可以上传文档，选择专业领域和翻译要求，系统会快速匹配合适的译员。整个过程在线完成，从报价、支付到接收译稿都十分便捷。人工翻译确保了翻译的权威性、准确性和语境的贴切性，是处理重要文件的可靠选择。
| 功能对比 | 机器翻译 (AI) | 人工翻译 |
|---|---|---|
| 速度 | 即时，秒级响应 | 根据字数和难度，数小时到数天 |
| 准确性 | 高，但可能存在语境和文化差异 | 极高，符合专业和法律标准 |
| 适用场景 | 日常交流、快速阅读、旅行辅助 | 合同、论文、证书、官方文件 |
| 成本 | 通常免费 | 按字数或项目收费 |
单词本：构建个人词汇库
作为有道公司教育使命的体现，单词本是连接翻译与学习的桥梁。每当用户查询一个新单词或短语时，都可以方便地点击收藏按钮，将其添加到个人单词本中。这个功能对于语言学习者来说至关重要。
在单词本中，用户可以复习所有收藏的词汇，查看其详细释义、例句和发音。App还提供了卡片模式、拼写练习等多种复习方式，帮助用户巩固记忆。通过日积月累，单词本会成为一个强大的个人词汇库，有效助力外语水平的提升。
